今年的东亚杯，日本队派出了本土联赛的全部球员参赛。 其中，J联赛中生代球员是日本今年东亚杯的骨架，辅以8名U23球员。

目前在J联赛中排名第一的横滨水手队（7名球员）和排名第四的广岛三箭队（6名球员）在入选球员数量上领先，而排名第三的川崎前锋有3名球员。 从这些名单中不难发现，日本足球俱乐部的名字几乎都是中性的。

从历史上看，日本足球一直是一支工厂队，从名字上就可以看出。 比如2008年亚冠联赛冠军大阪钢巴的前身就叫“松下电子足球队”。 从名字来看，你根本不知道这支队伍在哪里。 你只知道它背后的母公司是松下。

那么，日本足球是如何从工厂队走向法人化的呢？

财阀企业入驻

日本足球早已成为企业工厂队，与日本国情密不可分。

早在明治维新后，日本就走上了近代工业化道路。 其中，三菱等工业财阀在现代化进程中发挥了重要作用。 近代以来，日本能够多次挑起侵华战争，财阀发挥了重要作用。

从1931年发动“九十八事变”到1937年发动全面侵华战争，勾结的财阀和军队是主要推动力量。

二战后，美国全力支持日本，以在亚太地区建立意识形态霸权。 以前的财阀被保留了下来。 他们依靠雄厚的资本完成了战后日本的崛起。

此外，从朝鲜战争到越南战争，美国都向日本大量采购军火。 海量的军事订单，让日本企业开始疯狂扩张，将触角伸向日本人生活的方方面面。 其中包括足球。

20世纪80年代之前，在深受美国影响的日本，主要运动项目是棒球（女子运动称为垒球），足球的地位相对较低。

20世纪80年代，随着日本动画《足球小将》的影响以及日本与巴西之间的密切关系。 足球逐渐在日本扎根。 日本企业也投资足球领域。

1993年，日本职业联赛正式成立，开启了职业联赛的步伐。 大量日本企业球队涌现，日本职业联赛的商业化程度也走在亚洲前列。

为什么我们可以解散？

职业联赛成立时，全日本只有10支球队参加。 此后，经过多次扩建，直到1998年，日本联赛顶级联赛J1联赛的规模才达到如今的18支球队，并首次建立了升降级制度。

联赛成立后，日本人开始中立化：足协要求所有俱乐部必须取消公司名称，扎根当地，融入当地足球文化。

这与日本当时的国情密切相关。 日本在20世纪50年代至80年代曾一度进入经济高速发展时期。 它一度成为仅次于美国的第二大资本主义经济强国。

然而，日本繁荣的经济在20世纪90年代遭遇滑铁卢。 20世纪90年代，日本经济泡沫破灭。 日本整个经济陷入衰退。

经济衰退导致大量企业破产、倒闭。 仅从1990年到1996年，日本企业倒闭数量惊人，平均每年有1.4万家企业倒闭。 企业破产浪潮的到来，让日本足协陷入了认真的沉思。

经济繁荣时期，企业花钱如流水。 那么，如果公司破产，谁来赞助日本职业联赛球队呢？

日本足协制定的中和政策是在该国经济低迷时期制定的。 该政策的最初目的不是培育球迷文化，而是向全社会打开投资大门，让俱乐部的股权结构更加多元化，这将有助于俱乐部渡过难关。

不过，日本足协此举并不意味着将彻底放弃企业命名。 公司退出了点名团队，使该团队不再是工厂团队。 但一些有实力的公司可以通过赞助球队和周边产品来宣传自己。

日本足协也希望通过此举培育日本球迷文化。 日本地方政府或机构在这里可以给予球队最大的支持，在危险时刻帮助球队渡过难关。

为了培育日本球迷文化，日本于20世纪90年代重新开放校园足球联赛制度。 发展青少年足球人口。 帮助日本联赛健康运行。

可以说，日本足球的中立化在一定程度上是为了适应当时日本经济形势的需要，以吸引更多的投资来源。

此外，校园足球体系的逐步建成，以及政府和强大民间社会的控股，为球队的生存提供了保障。 正是因为球队的生存得到了保证日本足球球队，球迷文化才能得以培养。

这就是日本能够在 20 世纪 90 年代彻底中立自己的原因。

接地气的男女皆宜的名字

日本中立有一个要求，那就是摆脱该公司，给它取个地名，在该地区扎根。

这是日本队的名字。 第一个必须从某个都道府县开始（日本的行政区划与中国不同，都道府县相当于中国的省、自治区、直辖市，其中东京为首都，大阪、京都为首都）都道府县，北海道是省）或某个市（在日本，县的行政级别高于市日本足球球队，与中国相反）。

在以赛区命名时，有少数球队以FC结尾，直白简单，就是赛区。 例如东京FC、横滨FC。

其他球队的名字一般都与当地文化有关。 我们知道，明治维新之前，日本各个地区都有自己的文化特色。 足球在日本流行后，足球俱乐部的名称往往代表了该地区的文化特色。

然而，日本各大联赛俱乐部背后的名字却如同八仙渡海一样五花八门，各显神通。

有些俱乐部背后的名字来自自创词，即将日语或其他语言混合在一起形成新词。 这些新词虽然“新”，但却与当地文化密不可分。

比如仙台七夕，背后的七夕这个名字并不是日语的意译，而是结合了英语词汇的日语单词。 它由英文单词织女星（Vega）和（）组成。

牛郎织女的故事在东亚被称为“七夕节”。 它所表达的是仙台地区常见的民族活动七夕节。 每逢七夕，仙台都会以丰富多彩的活动装点这座城市。 这两个词的融合，正是城市文化的体现。

柏俱乐部所在的城市是日本千叶县柏市。 “凤凰”一词来自西班牙拼写 Rey（国王、上帝）和 Sol（太阳）。

前巴塞罗那巨星伊涅斯塔效力的俱乐部“神户胜利船”这个名字就来源于这个词。 该词由英语和组合而成。 意味着胜利，意味着船。 这两个词的组合意思是“胜利船”。

他的名字代表了神户最发达的造船工业基地，也代表了神户人民对胜利的渴望。

除了自造词汇外，日本联赛球队命名的第二种形式是用当地的吉祥物或特征来命名。

例如，名古屋逆戟鲸俱乐部的名称是虎鲸的英文单词，意思是虎鲸，虎鲸是名古屋的文化象征之一。

樱花俱乐部，大阪市的一支球队（还有一支球队叫大阪钢巴日本足球球队，意为飞踢，也指文化价值取向）。 虽然它的名字来自西班牙语，但表达了樱花是大阪的市花，证明我决心做大阪正统。

还有一个代表文化价值取向的俱乐部命名。 例如，广岛三箭这个名字就取自日本战国大名森元就的三箭训练：一支箭很容易折断，但三支箭合在一起就非常坚固。

鸟栖沙岩俱乐部，西班牙退役球星费尔南多·托雷斯曾经效力过的俱乐部。 俱乐部的名字来源于日本当地居民对砂岩的了解。

在日本的概念中，砂岩是由每一个微小的砾石颗粒组成的。 每一块微小的砾石都经过时间的风吹日晒，最终形成砂岩。

它的名字象征着包括球队工作人员、球员和球迷在内的每个人的微薄力量，只要团结起来，就能形成坚实的力量。

同时，“砂岩（サガン）”与佐贺方言“佐贺氏（サガの）”谐音，也象征着鸟栖与佐贺的关系。

翻译日本足球队的中文名字是一门学问。 虽然日本球队的名字多种多样，但至少证明日本俱乐部前面的地名表现出了对自己扎根的地区的极大尊重。